• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
09:36 

Ларри сообщает о том, что уходит из НГТ.

Double_Trouble_
Just let me love you and I learn to love you right. (c) NGT
Ларри запостил на фейсбуке видео. Он там говорит о том, что покидает НГТ, что любит нас всех очень и очень сильно, благодарит за поодержку. Я не могу сейчас пересматривать это видео, просто потому что... не могу... Поэтому перевода делать не буду. По крайней мере сейчас. Видео уже залили на ютуб.



скачать можно отсюда www.megaupload.com/?d=NM5F4WXZ

Лично я жду дальнейшего развития событий, ибо тупо продолжаю надеяться, что всего лишь шутка... очень жестокая плохая, но шутка. Я надеюсь парни разберутся со всеми проблемами и Ларри останется в группе. одного гитариста мы уже потеряли.. :weep3:

@темы: Video, News, NGT, Larry, Facebook

08:45 

Mexico City 14.05.2011 @ Live Lunario

Double_Trouble_
Just let me love you and I learn to love you right. (c) NGT
Доброго всем утра!
Ну просто оооочень красивые фотографии из Мексики! :heart:


За фотографии огромное спасибо Fernando Aceves


@темы: Gigs, NGT, Neon Tour 2011, Photo

18:20 

Mexico City 14.05.2011

kiss_of_hope
Don't try to fix me, I'm not broken
Ола из знойного Мексико-сити! :vict:

видео-привет от ребят из бекстейджа Лунарио



+ первая ласточка со вчерашнего концерта - Won't let go

Интересующиеся могут посмотреть несколько фоток ужасного качества тут

А вот тут пара кадров с группой от Kristen Love

читать дальше


@темы: Video, Photo, Neon Tour 2011, NGT, Gigs, Facebook

18:30 

Mexico City 13.05.2011

Double_Trouble_
Just let me love you and I learn to love you right. (c) NGT
Парни в Мексике (где у них запланирован на сегодня концерт) успели уже отыграть пару песен. End of the line смотрим на ютубе.

Negative - The End Of The Line @Mexico City 13.05.2011

А Jealous sky ищем на фейсбуке.

И под катом несколько фотографий, сделанных Laurika Hakala

1.2.

фоты кликабельны, ещё 3 под катом

Удачных всем выходных!

UPD. Won`t let go, Mexico city, 13.05.2011

запись создана: 14.05.2011 в 11:40

@темы: Video, Photo, Neon Tour 2011, NGT, Facebook

13:38 

ГОЛОСУЕМ!!!

Double_Trouble_
Just let me love you and I learn to love you right. (c) NGT
Любимые сообщники!
Кто за то, чтобы проголосовать за Негатив? )))
Их в списке нет, но их туда можно добавить! Выбираем пункт Others и вписываем NEGATIVE.



ГОЛОСУЕМ ЗДЕСЬ!

Понятно, что вряд ли мы обойдём тех, кто там представлен, но.. попытка не пытка ))) Да и о наших любимых рокерах мир уже должен бы знать! :-D

@темы: Votings, NGT

20:28 

Double_Trouble_
Just let me love you and I learn to love you right. (c) NGT
Первые две фотографии сняты на концерте в Китае... дальше просто небольшой Йонне-пикспам :heart:



Источник

@темы: Photo, Neon Tour 2011, NGT, Jonne, Gigs

17:04 

kiss_of_hope
Don't try to fix me, I'm not broken
У Йонне никогда нет лишних песен - в ход идёт всё, даже, казалось бы, уже забытое :D


@темы: Gigs, Jonne, Neon Tour 2011, Video

19:18 

Don't try to fix me, I'm not broken
Поддержи любимое сообщество - поделись с миром нашим баннером


Наши баннеры









More banners are coming soon :smirk:

запись создана: 09.03.2011 в 17:42

@темы: От модеров

18:25 

kiss_of_hope
Don't try to fix me, I'm not broken
И ещё парочка фото из Китая

Onstage



Offstage



Как всегда, все фото кликабельны ;-)
Видео с места событий пока не обнаружены)

Следующее мероприятие ребят - концерт в Мехико

Кстати, наша знакомая Крисси Лав, которая с недавних пор больше не Крисси, а Kristen Love, собирается брать у ребят интервью в Мексике.
Если у вас есть какие то вопросы - кидайте в комментарии, мы переведём их на англ и перешлём ей ;-)

@темы: Photo, News, Neon Tour 2011, NGT, Gigs, Facebook

23:01 

kiss_of_hope
Don't try to fix me, I'm not broken
Фото из Китая от ребят! Gorgeous!!!


Thank you China!!! Beijing Rocks!


@темы: Facebook, Gigs, Larry, Neon Tour 2011, Photo

20:08 

kiss_of_hope
Don't try to fix me, I'm not broken
Пока наши ребята вчера благополучно и очень успешно выступили в Пекине в рамках фестиваля China Music Valley Int'l Music Festival....


обе фотки кликабельны, ждём ещё :D

... мы выложили и заспамили им ребятам всю стену наш второй проект - "спасибо" группе от фанатов со всего земного шара



:heart::heart::heart::heart::heart::heart:

@темы: Neon Tour 2011, NGT, Jonne, Gigs, Fan-art, Antti, Photo

15:17 

kiss_of_hope
Don't try to fix me, I'm not broken
говорят, люди, которые долгое время проводят вместе, приобретают общие привычки, вкусы, и даже становятся похожи внешне.

Вот прямое доказательство! :lol::lol:

читать дальше

слабоумие передаётся воздушно-капельным путём :lol:

И.. та-дам!!)) Перевод передачи Ratula!

Перевела Пруденс Восхитительная специально для Pure and Innocent
При копировании ссылайтесь на нас или не теряйте, плиз, хотя бы ник переводчика ;)




Йонне Аарон. Ратула. 14.4.2011

Сегодня ко мне в гости на завтрак придёт звезда мировой величины. Прагматичная рок-звезда Йонне Аарон позавтракает вместе со мной кашей и расскажет о своей дикой ночной жизни. Вместе мы сделаем вполне себе такое пугало для ворон в наш сад.

Подпись: Йонне Аарон. Певец-композитор, который самостоятельно продумывает дизайн своих концертных костюмов. Он пишет музыку даже во сне.

Йонне: Привет.
Ану: Привет.
Добро пожаловать – добро пожаловать.
Йонне: Спасибо.
Ану: Ты мне цветы привёз?
Йонне: Да. Собрал по дороге сюда.
читать дальше


И апдейтом две фотографии с фейсбука!

Negative:Saturday night fever!!!!

Negative:Spring time in Finland 05.41 am. How beautiful is that?

запись создана: 17.04.2011 в 23:04

@темы: Переводы, ex-SirChristus, Video, Photo, Larry, Jonne, Jay, Facebook

15:51 

kiss_of_hope
Don't try to fix me, I'm not broken
Фотки из Котки :D
15 апреля





Фсю галерею смотреть тут
За как всегда великолепные фото спасибо Tatjana L. ;-)

@темы: Gigs, NGT, Neon Tour 2011, Photo

19:59 

Double_Trouble_
Just let me love you and I learn to love you right. (c) NGT
Доброго всем вечера! :heart:


Вчера у НГТ был концерт в Котке. И у нас есть новости с полей, т.е. с фейсбука.

Negative:Coffee stop@ Hollola gas station!



Также парни сообщили нам, что у них на вчерашнем концерте украли череп, который стоял на усилителе Антти. Что, конечно же, не радует.. Парни надеятся на то, что тех людей, которые забрали череп, на утро замучает совесть, и они вернут украденного красавца владельцам..

пропажа..

@темы: Facebook, NGT, Neon Tour 2011, News, Photo

22:24 

Hyväntekijä Interview - Перевод

kiss_of_hope
Don't try to fix me, I'm not broken
Вот он - обещаный перевод передачи! ^^

Перевела Пруденс Восхитительная специально для Pure and Innocent
При копировании ссылайтесь на нас или не теряйте, плиз, хотя бы ник переводчика ;)


Инжой))



- Привет! Я - Юсси Аалтонен. И в этой программе мы пополняем ресурсы на благое дело.
В передаче «Благотворитель» Юсси Аалтонен берёт интервью у наиболее популярных на данный момент артистов. Каждый из них жертвует на аукцион какую-либо личную вещь для поддержки благотворительности. Средства, собранные на аукционе, жертвуются в поддержку лечения молодых людей, страдающих психическими заболеваниями.

Юсси: Мы находимся на передаче «Благотворитель», и мне удалось пригласить артиста с международной репутацией из группы Негатив – Йонне Аарона. Добро пожаловать!
Йонне: Спасибо!

Юсси: Welcome, как говорят у вас в Рахола.
Йонне: Здравствуй! *усмехается* Жители Тампере… *прим. пер. – это вроде как слово-вставка, как, например, «ох уж эти москивичи/питерцы/нижнезадротинцы!» и т. д.*

Юсси: Здравствуй! Moriens! *прим. пер. - moriens = привет на диалекте Тампере* Ну как дела?
Йонне: Хорошо дела, спасибо. Обычные будни музыкантов: концерты и всё такое.
Пытаемся вот ещё не бросать сочинение музыки *прим. пер. - дословно pyritään pitää myös sävellyskynää terävänä = стремимся держать композиторский карандаш заточенным*. Вот. В ожидании весны.

читать дальше




Йонне: Вчера я говорил со своим братом Томми, который является также нашим мэнеджером…
Юсси: Тот, который встречается с Катри Хеленой.
Йонне: Это я не буду комментировать.
Юсси: Тебе и не надо! Не говори ничего! Ты же не можешь говорить за него.
Йонне: Я не могу говорить о личных делах Томми.

Юсси: А тебе больше нравятся женщины постарше?
Йонне: Мне?
Юсси: Ага.
Йонне: Всегда немного нравились.

Юсси: Ну, продолжим тогда. Перейдём к старшим классам школы в Тесома.
Йонне: Более зрелые :D
Юсси: Более опытные :D … Но сейчас не об этом! Продолжай, я сбил тебя с толку.
Йонне: Сейчас Томми является и мэнеджером Катри тоже.
Юсси: Да, я знаю! Каким-то образом.
Йонне: Всеми возможными :D
читать дальше

@темы: Переводы, Video, Jonne, Interview

19:46 

Птички в клетке)


@темы: Photo, Larry, Jonne

14:09 

Double_Trouble_
Just let me love you and I learn to love you right. (c) NGT
Здравствуйте и удачного дня! :heart:
На фейсбуке НГТ вчера появились пара новых фоток.

Larry tonight in Joensuu...thank u youngsters!!!!


Backstage...

Сегодня выйдет в эфир передача с Йонне. Брать у него интервью, как я поняла, будет эта милая леди.





Вроде бы... это всё можно будет посмотреть онлайн здесь. В 21.30... я думаю, по финскому времени, а там уж кто знает :-D

@темы: Facebook, Gigs, News, Neon Tour 2011, Larry, Jonne, Photo

20:31 

Double_Trouble_
Just let me love you and I learn to love you right. (c) NGT
Доброго всем времени суток! :heart:


Таки да, теперь у нас есть видео-подтверждение того, что наш любимый, обожаемый, очаровательный Йонне Аарон Лииматайнен знает русский язык :vict: Послушать его "руки вверх" можно здесь. Прокручиваем видосы со всего концерта (добавлены все песни, так что желающие могут насладиться выступлением в Хельсинки), и в конце нас ждёт Won`t let go - внимательно слушаем на 02.43. да можно и не внимательно, Йоша очень чётко сказал, думаю все поймут и заметят. :heart:

Также из новостей сегодня - *барабанная дробь* АУКЦИОН! на котором продаётся рубашка Йонне - та, в которой он снимался в Frozen to lose it all. Проследить за аукционом можно здесь. Все собранные средства пойдут на благотворительность.



З.Ы. ждите сюрприз... скоро :-D

@темы: News, Jonne, Photo

11:26 

Double_Trouble_
Just let me love you and I learn to love you right. (c) NGT
Наш любимый Ларри ещё вчера на фейсбуке спросил мнения фанатов о... смене причёски :-D

Lauri Markkula:
People I want your opinions..

I'm quite bored with my hair cause it's been same 10 years or smth?
You know the feeling when you just want something new?

SO,what should I do with my hair??cutting (short?),color?,style? Or the Same as always??

Tell me.......honestly


В общем Ларри надоела его причёска, ибо она у него уже.. лет так 10. И ему хочется чего-то нового. И он спрашивает у фанов, что ему сделать с его волосами: обрезать, покраситься, в каком стиле и т.д. Ну либо оставить всё как есть.
и вот... та-дам :vict: Сегодня уже он порадовал нас фотами с новой причёской ))) Мне лично нравится, а вам как?


(кликабельно ;-) )

+1

Lauri Markkula: New hairstyle is here. I took advice from you so thank you.

UPD Фото из парикмахерской (Ларри продолжает нас радовать))))


BIG thanks for Sini Limnell,HAIR ART!!!!She knows my hair since last 10 years.Talented hair artist if you ask from me.
запись создана: 12.04.2011 в 20:22

@темы: Photo, Larry, Facebook

19:21 

09.04.2011 - Helsinki (Finland)

Double_Trouble_
Just let me love you and I learn to love you right. (c) NGT

[Negative_band]

главная