Интервью из России.

[Double_Trouble_]

Санкт-Петербург - 07.03.2012

Перевод можно прочитать здесь. Посмотреть весь фоторепортаж с концерта в Санкт-Петербурге можно тут.

Интервью из Москвы можно прочитать здесь.

Ещё несколько отчётов и фото можно посмотреть тут (Москва) и тут (Санкт-Петербург).

@темы: NGT, Video, Jonne, Neon Tour 2012, Interview

---

[Double_Trouble_]

апд. скачать песню в mp3 можно здесь.

у нас тут есть кто-нибудь со знанием финского, кто хочет написать текст йошиной части и перевести её?

Йонне записал песню под названием Anna Mä Meen в сотрудничестве с финским рэп исполнителем Cheek!

запись создана: 17.04.2012 в 19:13

@темы: News, Video, Jonne

---

[melankolia.]

анимашки :З

---

"Viimeiseen korttiin" (Iskelma Gaala 2012)

[Sunshine84]

@темы: Video, Jonne

---

[Double_Trouble_]

Дорогие сообщники!
У меня к вам вопрос по поводу приближающихся концертов НГТ в России. Кто-нибудь у нас тут есть, кто едет на концерт в Москве, собирается останавливаться в каком-нибудь хостеле и планирует дождаться парней после выступления в клубе/около клуба? Может скооперируемся (если таковые имеются), чтобы после концерта было веселее и безопаснее идти, м?

запись создана: 05.02.2012 в 21:28

@темы: Question, NGT

---

Jonne Aaron @ Puoli Seitseman 13.01.12

[kiss_of_hope]

via [✯ Negative Russia - Street Team ✯]

Видео длительностью в 30мин от 13.01.2012г . Йонне швыряется ёлкой, показывает шрам от операции и дает послушать песню для нового альбома.
(в эти 30мин так же входят другие сюжеты, поэтому если хотите, можете перематывать)




понятия не имею, что происходит с дизайном, два раза сегодня уже фиксила, в настройках сообщесва всё правильно. А как дизайн отображается у вас?

@темы: Video, От Модеров, Jonne

---

[kiss_of_hope]

Джимми Вестерленд, продюсер последнего альбома ребят, поделился воспоминаниями о записи альбома и съёмках клипа "End of the Line", но, по какой то непостижимой причине, вся запись на финском языке, зато можно поанянякать на няшку Йонне

@темы: NGT, Video

---

[Double_Trouble_]

По данным сайта Хайпа.... НГТ приезжают в Россию этой весной!!!

07.03.2012 St. Petersburg, Zal Ozhidanya Club
08.03.2012 Moscow, Milk Club

@темы: News, NGT

---

[kiss_of_hope]

Дорогие сообщники! От всего сердца поздравляем вас с новым годом!

Пусть наступающий 2012й год станет для вас новой надеждой, новым началом и новым счастьем.

Удачи вам и всех благ. Ваши Pure & Innocent!

@темы: NGT, От Модеров

---

[Double_Trouble_]

Конец декабря порадовал нас парочкой интервью с Йонне. Одно из них уже на английском вы можете прочитать в предыдущем посте или здесь, а второе вот тут на финском или же ниже на английском.

вторая статья на английском

What is the Christmas of your dreams like, Jonne Aaron?

Jonne Aaron from Negative is spending Christmas traditionally.

You went through an appendicectomy and your recovering took longer than expected. In what kind of mood are you waiting for Christmas right now?
- I ate all the chocolate from the Negative christmas calendar in advance. This year is the first year that I haven't really thought about spending Christmas. I haven't really done any preparations but fortunately the tough course of antibiotics is now over.

You were in the hospital for over a week. How did the experience effect on you?
- I feel that everything, even the disease, has a meaning. A week in the hospital without cell phone and social media set my mind at rest. It made my body to stop and I had time to think about everything. I was like lying in a deck chair. My thoughts cleared up as I had time to be with myself. At the same time I found some new motivation for my job.

You had to cancel two gigs because of your disease on December, one in Mexico and the other in Helsinki. How much did that bug you?
- When I went to have the operation I was thinking very romantically that I'll throw those gigs. Some people get home the day after the surgery. In the end the gig didn't feel that important anymore. There will be new ones. Now I'm back to health, though the wound in my stomach is still open.

You were raised in a children's home at one point in your childhood. What kind of memories do you have of the Christmases back there?
- I lived in Rahola's children's home, Tampere, for a short period when I was twelve and four years starting from when I was fourteen. Almost every kid from that place spent their Christmas with their relatives. Me and my brother were in my grandmom's place. The holidays were nice, traditional rural Christmases in Kiikka. Our cousins were there, too. Santa Claus visited and we kids were spoiled with presents.

Which of your childhood Christmas presents has stayed in your mind?
- I got an electrical guitar (toy) when I was four and it was banged in pieces the very same night. When our parents broke up our life was quite a hassle when everything wasn't together yet. Anyway, we weren't lacking presents. Mom bought my little brother and me our own cassette players even though one would have been enough. My dad bought me a secondhand Landola guitar when I was 11 and that's where my career began.

What kind of presents do you give?
- I ordered myself some wall paper for Christmas. The new grey wall paper comes to my living room in Tampere. A familiar carpenter will put it on the wall and I can watch him doing it. I want to learn these things because I like to fiddle all kinds of stuff at home. I've bought presents for my two godchildren but I won't buy presents for the adults.

How are you going to spend Christmas this year?
- I'll spend the Christmas Eve (24th) with my Dad and relatives in Helsinki. I've spent the past six Christmases in my Mom's place but this year it's Dad's turn. It's nice to see them. We have this mafia thing between us - we take care of each other. I'll go to greet my Mom on Christmas Day (25th). My grandmom, who passed away on January, was very close to me and it makes me sad that she's not here.

What is the Christmas of your dreams like?
- It would be nice to curl up under somebody's arm... There would be a soft fluffy rug and a fire. I used to be in a long relationship and we had this tradition that we bought presents for each other every year. The absence of that makes me feel wistful. I don't have a woman that I could get a present from or a woman that I could buy something nice for.

What kind of New Year's Resolutions will you make?
- I promise to myself to be creative next year. I also want to enjoy life. I've learned that one should not swear anything that one can't keep. On the other hand, in this business you have to be cold sometimes. I guess that's something I could train. I've been doing quite fine, to be a nice guy like me.

What do you think about the commercialism of Christmas?
- The thing has two sides. Commercialism employs but also brings garbage. Even only opening the Christmas presents brings it. I think everybody should make their own choices listening to their style and conscience.
Перевод статей на русский кому-нибудь нужен?

@темы: Jonne, Interview

---

[Double_Trouble_]

Мы голосовали, и НГТ выиграли! Благодарности от Йонне можно посмотреть/послушать ниже

видео

статья

@темы: NGT, Photo, Video, Jonne

---

[Double_Trouble_]

Хоу-хоу-хоу!!
Вы не ждали, а они тут как тут! Рождественские поздравления от НГТ!
Не поленитесь, зайдите по этой ссылке и проголосуйте за это видео-поздравление/Believe!

запись создана: 24.11.2011 в 18:35

@темы: Votings, NGT, Video

---

[Double_Trouble_]

Сообщение от Йонне на фейсбуке НГТ.
Negative
Thank you everyone for wishing well* It was very unfortunate that i could not make it to Mexico this time. I'm out of hospital and concentrating on getting better and waiting for Santa Claus
By the way my tummy looks really nasty!!!
Have a relaxing weekend******
Love... XXX- Jonne-
ps. here's a view from my room at the hospital.

Перевод

Спасибо всем за пожелания выздоровления* Очень жаль, что я не смог в этот раз приехать в Мексику. Меня выписали из больницы, и сейчас я стараюсь думать только о том, как бы поскорее поправиться, и жду Санта Клауса
И кстати мой живот выглядит просто ужасно!!!
Желаю всем хорошых выходных******
С любовью... ХХХ-Йонне-
Пы.сы. вот фотография вида из моей палаты.

Хотя Йоша не смог поехать в Мексику, остальные парни НГТ дали несколько вьюшек, пофотографировались с фанатами и присутствовали на концерте в качестве зрителей. Вот парочка фот и вьюшек.
Я пока сама не смотрела, буду завтра. Если кому нужен перевод - свистите в комментах, сделаю

1.

2.

+2 видео интервью

@темы: NGT, Photo, Video, Neon Tour 2011, Jonne, Interview

---

[Double_Trouble_]

Пара слов от Антти из Мексики! ))

@темы: Video, Antti

---

[Double_Trouble_]

Йоше становится лучше, к концу недели его должны уже выписать из больницы.

@темы: News, Photo, Jonne

---

[Double_Trouble_]

ЙОШЕ СТАЛО ЛУЧШЕ!!!
Он до сих пор в больнице, но ему уже лучше! Томми сказал, что никакой опасности для жизни Йонне больше нет. По словам опять таки Томми, Йоша благодарит всех тех, кто его поддерживал и посылал лучи любви ))))

апд.3. Официальное заявление на странице НГТ на фейсбуке:
Negative cancela presentación
El día viernes se dio a conocer que el vocalista de la agrupación de glam rock finlandés: Negative, había sido intervenido de emergencia por apendicitis, sin embargo la agrupación no cancelaria su participación en el concierto de BULLET FOR MY VALENTINE este 29 de Noviembre.
La agrupación llegó el día de ayer sábado y se esperaba el vocalista llegaría el día lunes junto con su médico quien estaría checando su estado de salud constantemente, sin embargo el día de hoy, domingo, se dio a conocer que la condición del cantante se agravo y tuvo que ser internado nuevamente, por lo que definitivamente no podrá viajar, pese a que el vocalista realmente quería e intentó venir hasta el último momento, sin embargo los médicos no se lo permitieron.
El concierto de BULLET FOR MY VALENTINE sigue en pie, y se presentan este 29 de Noviembre en el Salón José Cuervo.

On Friday it was announced that the lead singer from Finnish glam rock band: Negative, had undergone emergency appendectomy, but the group would not cancel their participation in the concert of BULLET FOR MY VALENTINE this November 29.
The group arrived on Saturday night and was expected that the singer would arrive on Monday night along with his doctor, but today was announced the singer’s condition was exacerbated and had to be hospitalized again, so definitely he cannot travel, although the vocalist Jonne Aaron really wanted and tried to come to the last moment, though doctors didn’t allowed him to travel.
ничего нового, как бы. В пятницу Йонне сделали операцию, но группа продолжала подготовку к концерту. В субботу вечером НГТ прибыли в Мексику и надеялись, что Йонне приедет в понедельник ночью со своим доктором. Но сегодня состояние Йонне ухудшилось и его пришлось опять госпитализировать. понятное дело, что поехать он не сможет. Хотя Йонне очень хотел и надеялся приехать в Мексику в самый последний момент и выступить, хотя врачи ему запрещали.

апд. 2 Йоше после операции стало хуже. Насколько я поняла из статей, он вообще с трудом приходит в себя. Томми разговаривал с Йонне только в пятницу вечером, когда после операции Йоша был в сознании.
Его накачивают антибиотиками. Томми планировал забрать Йонне домой в ближайшее время, но об этом сейчас и речи быть не может. Воспаление продолжается и становится только хуже.
Остальные парни из НГТ уже улетели в Мексику, Йонне планировали туда отправить в понедельник, но сейчас решено, что поездка не состоится.
Давайте все вместе пошлём заряды любви Йоше.. пусть выздоравливает..

апд. Йонне сделали операцию по удалению аппендицита. Она прошла успешно.
Концерт в Мексике скорее всего состоится. Парни без Йонне поедут туда завтра, а Йоша в понедельник с врачом.

Последние новости: Йонне в больнице.
Насколько я поняла, у него уже несколько дней сильно болел живот. Во вторник ночью он уже был у врача, но его после обследования отправили домой, а сегодня с утра у него опять начались сильные боли и его положили в больницу.
Томми говорит, что ситуация серьёзная, о диагнозе пока ничего не известно. К тому же завтра они должны были вылетать в Мексику. Неизвестно сможет ли Йонне лететь.

Статью на финском можно прочитать здесь, здесь и здесь.

запись создана: 25.11.2011 в 17:13

@темы: News, Jonne

---

[Double_Trouble_]

А вот просто так

Planet of the sun

@темы: NGT, Video, Neon Tour 2010

---

[Double_Trouble_]

НГТ на своей официальной страничке фейсбука запостили следующее: At 8.00 pm. Finnish time we gonna tell u something great... (В 8 вечера по финскому времени мы скажем вам что-то очень замечательное... ) Ждём!

Ну и небольшой анимационный спам

1. 2.

+6 анимашек из Jealous sky

3. 4.

5. 6.

7. 8.

9. 10.

Источник

@темы: NGT, Neon Tour 2010, animation/gif

---

йошеспам ;)

[Double_Trouble_]

Для поднятия настроения! Кликабельно!

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

+6 фотографий

10.

11.

12.

13.

14.

15.

@темы: Gigs, Photo, Jonne

---

[Double_Trouble_]

апд. Скачать экранку с этого мероприятия можно по следующей
ссылке. За неё огромное спасибо и миллион обнимашек  Tatjana L!

Вчера 4 ноября Йонне выступил на тв-программе, посвящённой сбору средств в фонд голодающих негритянских детей. Red Nose Day.
Он спел Hetken tie on kevyt с Катри и My my hey hey, а также, как сообщает наш весьма проверенный и любимый источник ( ), дал интервью. Фотографии с места событий ниже. Кликабельно!

1.

2.

3.

4.

5.

6.

А теперь.. ищем Йонне ">

7.

8.

запись создана: 05.11.2011 в 23:32

@темы: Photo, Download, Video, Random, Jonne