Доброго всем утра и удачного дня! И сразу к новостям!
Интервью, взятое у Йонне в Сарканиеми можно посмотреть
здесьперевод с финского на английскийOur international rockstar straight from Mexico and China, how does it feel? How was the trip?
- It went great. Althought we lost one guitarist along the way, but it went well. There was a good spirit. There were fanatic audience.This was a ...second time in Mexico like in China also.
What happened? Why Larry disappeared from the band?
- Mmm I don't know.. Who knows?
Was there a health problem?
- I don't know, I don't know...
He didn't mention anything to his employer, you?
- I didn't known...I know as much as others. He put the video on the internet and that's it! Show must go on.
Have you already found a new guitarist?
- We have some kind of a though about it to handle the summer gigs but let's see. We go slowly. In a hurry you only get piss-headed kids.
Is this Larry an old friend? How long have you known each other?
- We have known each other from the first gigs we played 1999-2000, old pals. Then again when you think that we have had a long history, we played ten years in the same band, five albums, it's a long journey, this life is pretty short, maybe people want others things along the way.
The way he left was kinda weird?
- Let's say it was kinda surprising.
Was the reason money?
- I don't know, hard to say. That's kinda...like I have said, this is a thing of heart. If you don't have the passion to do something it's not worth it to continue.
He did the "Lauri Tähkä's".
- Well yeah...Lauris have...a syndrome.
You're feeling good and the summer gigs will be handled?
- Yes, really good. With the guys we had a conference in the next day, this is our life job. We will take this to the end. I think good example is... There have been member changes in bands of all times... As example Olli Lindholm, how greatly he has took the YÖ band through hard times to victory... I think the kilometers and the done job is what counts afterall and winners will be remembered.
Good Jonne, good luck and have a good summer.
- Thank you!Плюс в сети появилось интервью с Йонне и Вилле из Кескустори.. Оно с субтитрами! Я вот всё думаю, за что ж нам такое счастье? )))
И ещё одно видео с выступления Йонне и Вилле в Кескустори. Поближе, получше и побольше 
Наслаждаемся!
И ещё одно видео с выступления Йонне и Вилле в Кескустори. Поближе, получше и побольше Наслаждаемся!
Ещё одно совсем маленькое видео с Йонне и Микаэлем Гранлундом.
Ещё одно совсем маленькое видео с Йонне и Микаэлем Гранлундом.
НГТ вчера запостили на своём фейсбуке фотографию со словами:
What a feeling....Thank u Leijonat&Tampere! Фота кликабельна.
@темы:
News,
NGT,
Photo,
Переводы,
Video,
Facebook,
Random,
Jonne,
Interview